Anbei ein paar hard facts aus Lausanne…der offizielle Letter aus Lausanne…
Dear bike messenger,
Now it’s time to take care of the housing! Here are a few comments:
-This is the only official CMWC housing form
-This housing registration is only for the messengers how paid their registration fee
No, there is no camping organized by the CMWC. There is one in Lausanne here:
http://www.campinglausannevidy.ch
There are couch surfing web sites where you can find rooms to rent in Lausanne and surroundings:
http://www.airbnb.com
https://www.couchsurfing.org
We won’t do the work for you if you choose to rent a room on those sites or in the camping. How ever if you have questions about this, feel free to ask.
-You’ll pay the housing when you register in Lausanne.
-If you want to stay in Lausanne outside the dates listed on the form, register already for theses dates and send us an e-mail for the other ones.
-We’ll do our best to please you.
-Don’t even think of doing illegal camping. it’s forbidden by the law and you’ll end up sleeping in jail!
Now follow the link and register!!
https://docs.google.com/forms/d/162mCKpqKdG4PsS9lYqYIJmz31pp_HgT8fvggcS0_OVs/viewform
—
Chère coursière, cher coursier,
Voici le temps venu de t’inscrire pour l’hébergement aux CMWC. Quelques remarques:
-Ce formulaire est le seul moyen d’obtenir un hébergement organisé par les CMWC
-L’inscription à l’hébergement est réservé aux coursiers qui ont payé leur inscription
Non il n’y a pas de camping organisé. Il y a un camping a Lausanne:
http://www.campinglausannevidy.ch
Il existe des site de couchsurfing qui propose des chambres à Lausanne et dans les environs:
http://www.airbnb.com
https://www.couchsurfing.org
Nous ne nous occupons pas de vous trouver des places pour dormir sur ces sites ou au camping, a vous de vous débrouiller. Si tu as des questions sur l’emplacement d’une chambre que tu convoites n’hésite pas a nous contacter.
-Le paiement pour le dortoir se fera à l’inscription à Lausanne
-Si tu veux rester en dehors des dates proposées. Inscrit toi pour ces dates et envoie nous un mail pour les dates qui ne figure pas sur le mail
-Nous ferons de notre mieux pour te satisfaire
-Ne pense même pas a faire du camping sauvage, c’est interdit et tu vas finir par dormir en taule!
Maintenant, click sur le lien et inscrit toi!!
https://docs.google.com/forms/d/162mCKpqKdG4PsS9lYqYIJmz31pp_HgT8fvggcS0_OVs/viewform
Le crew CMWC
——————————————
info@cmwc13.com
www.cmwc13.com
www.facebook.com/CMWC13
——————————————
Association CMWC2013 Lausanne
César-Roux 29
CH-1005 Lausanne 615-544-4359
